Chủ Nhật, 24 tháng 8, 2014

Oscar Wilde Quote: I have nothing to declare except my genius!

BY  /  TUESDAY, 14 MAY 2013 /  PUBLISHED IN OSCAR WILDE QUOTES


http://oscarwildefanclub.com/us-immigration-officials-fail-to-see-the-funny-side-when-it-comes-to-oscar-wilde/

US Immigration officials fail to see the funny side when it comes to Oscar Wilde

Wildean quip regretted as US customs begin cavity search for genius
An English undergraduate was subjected to an extended internal body search yesterday for declaring to US customs ‘I have nothing to declare except my own genius.’ Morris Stevens, a foppish Cambridge literature student was immediately marched to a back room, where two burly customs officers pulled on rubber gloves and carried out an extended cavity searched for the genius of which Morris had boasted.
‘Third time this week and it don’t get any funnier’ said Customs Officer, Charlie Gill; ‘Smart-ass English private school boys who think they are Oscar Wilde. We have a procedure now. We say, ‘you couldn’t resist it could you?’ And if they say ‘I can resist everything except temptation, Officer,’ then we pin them to the floor.’
Gill also explained that some jokers are also asked what they think of the United States and if they trot out the Oscar Wilde line that ‘America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between’ then they get 300 pound ‘Big Brad’ to pull on the rubber glovers. ‘Brad has much bigger fists. It’s our own tribute to a different side of Oscar Wilde.’
This story may or may not be true. You decide!
Copyright sheldonprice
http://www.newsbiscuit.com/2008/03/08/wildean-quip-regretted-as-us-customs-begin-cavity-search-for-genius-235/
Featured Illustration is by Alexandra Soranescu, you can find her portfolio here http://www.behance.net/alexandra_soranescu,
http://bit.ly/wew7DD
Related Posts
Oscar Wilde the master raconteur: a selection of his ancedotes
One Response to “US Immigration officials fail to see the funny side when it comes to Oscar Wilde”
John Cooper
April 11, 2013 at 4:59 pm Reply
Well, I decide it’s not true. Also, (as we know) Oscar Wilde almost certainly didn’t say the genius remark, and certainly didn’t say that stuff about barbarism and decadence: it was probably Clemenceau.
http://www.oscarwildeinamerica.org/quotations/nothing-to-declare.html
http://oscarwildefanclub.com/index.php/i-have-nothing-to-declare-except-my-genius/

Oscar Wilde viết: "Tôi không có gì để khai báo trừ thiên tài của tôi"

BỞI  / THỨ BA 14 THÁNG 5, 2013 / XUẤT BẢN TRONG OSCAR WILDE QUOTES
http://oscarwildefanclub.com/us-immigration-officials-fail-to-see-the-funny-side-when-it-comes-to-oscar-wilde/

Các quan chức Mỹ nhập cảnh không nhìn thấy khía cạnh hài hước khi nói đến Oscar Wilde

Châm biếm Wildean hối tiếc như hải quan Mỹ bắt đầu tìm kiếm khoang cho thiên tài
Một đại học tiếng Anh đã phải chịu đựng một cuộc tìm kiếm trong cơ thể mở rộng ngày hôm qua tuyên bố với hải quan Mỹ 'Tôi không có gì để khai báo trừ thiên tài của riêng tôi. " Morris Stevens, một sinh viên văn học Cambridge kiêu căng đã ngay lập tức tiến đến một căn phòng phía sau, nơi hai cán bộ hải quan vạm vỡ kéo găng tay cao su và thực hiện một khoang mở rộng tìm kiếm các thiên tài trong đó Morris đã tự hào.
"Lần thứ ba trong tuần này và nó không nhận được bất kỳ hài hước 'nói đốc Hải quan, Charlie Gill; "Smart-ass tiếng Anh trai học tư nhân nghĩ rằng họ là Oscar Wilde. Chúng tôi có một thủ tục bây giờ. Chúng ta nói, "bạn không thể chống lại nó có thể?" Và nếu họ nói "Tôi có thể cưỡng lại tất cả mọi thứ trừ sự cám dỗ, Cán bộ, 'sau đó chúng tôi ghim chúng xuống sàn nhà."
Gill cũng giải thích rằng một số pha trò cười cũng được yêu cầu những gì họ nghĩ của Hoa Kỳ và nếu họ trót ra các dòng Oscar Wilde đó Mỹ là nước duy nhất mà đi từ man rợ để suy đồi mà không có nền văn minh ở giữa 'sau đó họ nhận được £ 300' Big Brad 'để kéo trên glovers cao su.'Brad có nắm đấm lớn hơn nhiều. Đó là tưởng nhớ của chúng ta đến một khía cạnh khác của Oscar Wilde. '
Câu chuyện này có thể hoặc không có thể đúng. Bạn quyết định!
Bản quyền sheldonprice
http://www.newsbiscuit.com/2008/03/08/wildean-quip-regretted-as-us-customs-begin-cavity-search-for-genius-235/
Minh họa nổi bật là bởi Alexandra Soranescu, bạn có thể tìm thấy danh mục đầu tư của mình ở đây http://www.behance.net/alexandra_soranescu,
http://bit.ly/wew7DD
Bài viết liên quan
Oscar Wilde các bậc thầy kể chuyện: một lựa chọn của mình ancedotes
Một trong những đáp ứng cho "các quan chức Mỹ nhập cảnh không nhìn thấy khía cạnh hài hước khi nói đến Oscar Wilde"
John Cooper
11 tháng 4 2013 lúc 04:59 Reply
Vâng, tôi quyết định đó là không đúng sự thật. Ngoài ra, (như chúng ta biết) Oscar Wilde gần như chắc chắn đã không nói những nhận xét thiên tài, và chắc chắn không nói rằng công cụ về man rợ và suy đồi: nó có thể là Clemenceau.
http://www.oscarwildeinamerica.org/quotations/nothing-to-declare.html
http://oscarwildefanclub.com/index.php/i-have-nothing-to-declare-except-my-genius/

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét